À la paix ! d’après Aristophane, adaptation de Robin Renucci et Serge Valletti. Mise en scène de Robin Renucci. Théâtre national de la Criée, CDN de Marseille. Jusqu’au 26 novembre à 20 heures, mercredi à 19 heures, dimanche à 16 heures. Tél. : 04 91 54 70 54.
À La paix ! Nouvelle traduction de Robin Renucci et Serge Valletti. Chez Walter éditeur. 160 pages, 5 euros.
Les Personnages de la pensée de Valère Novarina, mise en scène de l’auteur. Théâtre national de la Colline, jusqu’au 26 novembre à 19 h 30. Tél. : 01 44 62 52 52
Le texte de la pièce est publié aux éditions P.O.L. 284 pages, 18 euros.
L’éternel mari d’après Dostoievski. Adaptation de Nicolas Oton, Frédéric Borie et Jacques Allaire. Avant-première donnée au Domaine d’O à Montpellier le 2 octobre 2023, avant tournée dans de nombreux lieux, Narbonne, Alès… Montpellier (Théâtre Jean-Claude Carrière), etc.
Combats de Nicolas Doutey, mise en scène d’Adrien Béal. Spectacle en itinérance, vu au T2Gennevilliers. Prochaine étape en janvier 2024 au Théâtre des 13 vents-CDN de Montpellier.
Avant la terreur de Vincent Macaigne, d’après Richard III de Shakespeare. Mise en scène de l’auteur. MC 93 Bobigny avec le Festival d’Automne à Paris. Jusqu’au 15 octobre, à 20 h puis tournée nationale. Tél. 01 41 60 72 72. reservation@mc93.com
La Terre entre les mondes de Métie Navajo. Mise en scène de Jean Boillot. Théâtre de l’Échangeur, jusqu’au 12 octobre à 20 h 30, puis tournée. Tél. : 01 43 62 71 20, reservation@l’échangeur.org
"Les Francophonies, des écritures à la scène", se sont tenues cette année du 20 au 30 septembre.
Edelweiss (France Fascisme), de Sylvain Creuzevault. Mise en scène de l’auteur. Festival d’automne, Odéon Théâtre de l’Europe aux Ateliers Berthier, à 20 heures. Puis tournée. Tél. : 01 44 85 40 40. www.theatre-odeon.eu
Festival présenté les 1er et 2 septembre 2023
Tous les poètes habitent Valparaiso de Carine Corajoud. Mise en scène de Dorian Rossel. Transversal théâtre. Jusqu’au 25 juillet à 11 heures. Tél. : 04 90 86 17 12. www.theatretransversal.com
